Miroslav ONDŘÍČEK

* 04.11.1934, Praha (Prag), Tschechoslowakei (heute: Tschechische Republik) † 28.03.2015, Praha (Prag)

Chefkameramann (ACK / ASC, seit 1980) * arbeitet zunächst als Labortechniker in Barrandov (1950-53) * lernt sein Handwerk von der Pike auf und filmt u.a. als Kamerassistent Dokumentarfilme bzw. Beiträge für Wochenschau an verschiedenen Orten der Tschechoslowakei * nach der Rückkehr vom Militärdienst (in einer Filmabteilung) wendet sich dem Spielfilm zu und besucht (1957-59) die Abendkurse der Filmhochschule FAMU in Prag * ab 1956 als Kamerassistent (asistent kamery) oder 2. Kameramann (druhý kameraman) tätig * 1963 Beginn einer langjährigen Zusammenarbeit mit Miloš Forman * 1965 Kinodebüt als cinematographer * filmt zwei Produktionen für den britischen Regisseur Lindsay Anderson (1968; 1972) und nach zwei Ausflügen ins Hollywood-Kino (Taking Off, 1970; Slaughterhouse-Five, 1971) setzt seine Karriere - mehr oder weniger freiwillig - in der Heimat fort (zu den Dreharbeiten zu George Roy Hills The Sting and Formans One Flew over the Cuckoo's Nest wird ihm die Ausreise verweigert) * 1980 verletzt sich erneut (seit 1972 durch einen pyrotechnischen Unfall auf ein Ohr taub) während der Dreharbeiten zu Temné slunce (der Film wird mit Josef Illík zu Ende gedreht) und arbeitet anschließend (fast) ausschließlich für amerikanische Produzenten * 2001 beendet seine aktive Filmkarriere * Patron der Filmhochschule [Filmová Akademie Miroslava Ondříčka] in Písek | Bild: Lidové noviny ( > lidovky.cz)

FILMS

Lásky jedné plavovlásky (Die Liebe einer Blondine, 1965-CS; R: Miloš Forman, B: Jaroslav Papousek, Milos Forman, Ivan Passer, K: Miroslav Ondříček, M: Evzen Illin, D: Hana Brejchova: Andula, Vladimír Pucholt: Milda Vašata, Vladimir Mensik: Vacovský) 75m-Liebesdrama (6511)

Intimní osvětlení (1965-CS; d: Ivan Passer, B: Jaroslav Papoušek, Ivan Passer, Václav Šašek, K: Josef Střecha, Miroslav Ondříček, MS: Josef Hart, Oldřich Korte, D: Jan Vostrčil: Großvater Švehla, Věra Křesadlová: Štěpa, Karel Blažek: Karel [Bambas], Zdeněk Bezušek: Petr) 71m-Tragikomödie (6604)

Mučedníci lásky (1966-CS; d: Jan Němec, B: Ester Krumbachová, Jan Němec, K: Miroslav Ondříček, M: Jan Klusák, Karel Mareš, D: Petr Kopřiva: manipulant ° Hana Kuberová: Nastěnka ° Josef Koníček: Rudolf, Karel Gott: Sänger, Marta Kubišová: junge Frau mit Briefträgermütze) 71m-Fantasykomödie (6704)

Hoří, má panenko (Anuschka - es brennt, mein Schatz, 1967-CS/I; R: Miloš Forman, B: Jaroslav Papousek, Ivan Passer, Milos Forman, K: Miroslav Ondříček, M: Karel Mares, D: Jan Vostrčil: Komiteevorsitzender) 71m-Komödie (6712)

If.... (If..., 1968-GB; R: Lindsay Anderson, B: David Sherwin, K: Miroslav Ondříček, M: Marc Wilkinson, D: Malcolm McDowell: Mick Travis ° Christine Noonan: Girl) 111m-Drama (01-03; 6812)

Le corps de Diane / Tělo Diany (1968/69-F/CS; d: Jean-Louis Richard, B: Jean-Louis Richard, Jean-Francois Hauduroy; Pierre Bourgeade, K: Miroslav Ondříček, M: Antoine Duhamel, D: Jeanne Moreau: Diane * Charles Denner: Julien) 95m-Drama (Roman von François Nourissier, 1957) (10-01; 6905)

Taking Off (Taking Off, 1970-USA; R: Miloš Forman, B: Milos Forman, John Guare, Jean-Claude Carriere, John Klein, K: Miroslav Ondříček, D: Lynn Carlin: Lynn Tyne * Buck Henry: Larry Tyne) 93m-Satire (05-07; 7104)

Slaughterhouse-Five (Schlachthof 5, 1971-USA; R: George Roy Hill, B: Stephen Geller, K: Miroslav Ondříček, M: Glenn Gould, D: Michael Sacks: Billy Pilgrim * Ron Leibman: Paul Lazzaro * Valerie Perrine: Montana Wildhack) 104m-Satire (Roman von Kurt Vonnegut, Jr., 1969) (01-04; 7203)

Homolka a tobolka (Homolkas auf Urlaub, 1972-CS; R+B: Jaroslav Papoušek, K: Miroslav Ondříček, M: Karel Mareš, D: Josef Šebánek: Großvater ° Marie Motlová: Großmutter ° František Husák: Ludva ° Helena Růžičková: Hedus) 85m-Komödie (7210)

O Lucky Man! (Der Erfolgreiche, 1972-GB; R: Lindsay Anderson, B: David Sherwin, K: Miroslav Ondříček, M: Alan Price, D: Malcolm McDowell: Mick Travis, Ralph Richardson, Rachel Roberts, Arthur Lowe, Helen Mirren, Dandy Nichols, Mona Washbourne) 165/78m-Satire (03-06; 7303)

Televize v Bublicích aneb Bublice v televizi (Fernsehen in Bublice, 1974-CS; R+B: Jaroslav Papoušek, K: Miroslav Ondříček, M: Karel Mareš, D: Petr Haničinec: předseda JZD, Bohumil Pastorek: Láďa, Zdeněk Řehoř: tajemník MNV, Jan Libíček: ředitel školy, Slávka Budínová: Máňa) 83m-Komödie (7409)

Drahé tety a já (Die teuren Tanten und ich, 1974-CS; R+B: Zdeněk Podskalský, K: Miroslav Ondříček, M: Václav Hybš, D: Nataša Gollová: Fany, Eva Svobodová: Andělka, Iva Janžurová: Hermínka, Jiří Hrzán: Michal, Ota Sklenčka: kapitán Jedlička, Svatopluk Beneš: drogista) 75m-Krimikomödie (7505)

Zaklęte rewiry / Dvojí svět hotelu Pacifik (Zwei Welten im Hotel Pazifik, 1975-PL/CS; R: Janusz Majewski, B: Pavel Hajný, K: Miroslav Ondříček, M: Jerzy Matuszkiewicz, D: Marek Kondrat: Roman Boryczko * Roman Wilhelmi: Robert Fornalski * Stanisława Celińska: Hela) 95m-Psychodrama (Roman von Henryk Worcell, 1936) (7511)

Hřiště (Die Entscheidung des Ingenieurs Turna, 1975-CS; R: Štěpán Skalský, B: Karel Steigerwald, Štěpán Skalský, K: Miroslav Ondříček, M: Martin Kratochvíl, D: Jiří Bartoška: Luděk Turna, Karel Höger: Turna, Eliška Balzerová: Jana, Vladimír Menšík: Louda, Zora Božinová: Turnová) 92/6m-Drama (7602)

Konečně si rozumíme (Paul und Pauline, 1976-CS; R+B: Jaroslav Papoušek, K: Miroslav Ondříček, M: Karel Mareš, D: Jiří Pleskot: Großvater, Richard Medek: Pavel, Zdena Hadrbolcová: Mutter, Karel Augusta: Vater, Vladimír Dlouhý: Eifelák, Zuzana Bydžovská: Pavla, Ivana Pocková: Zuzana) 70/3m-Jugendkomödie (7702)

Jakub (Jakub, 1976-CS; R: Ota Koval; [Co-Regie] Jaroslava Vošmiková, B: Katarína Slobodová, K: Miroslav Ondříček, M: Štěpán Lucký, D: Filip Renč: Jakub, Ladislav Mrkvička: Mikuláš Adam, Ladislav Boháč: Hladík) 77m-Drama (7703)

Příběh lásky a cti (Eine Geschichte von Liebe und Ehre, 1977-CS; R: Otakar Vávra, B: Jiří Šotola, Otakar Vávra, K: Miroslav Ondříček, M: Zdeněk Liška, D: Božidara Turzonovová: Karolina Světlá, Jiří Bartoška: Jan Neruda, Consuela Morávková: Žofie Podlipská, Jiří Pleskot: Prof. Mužák, Jana Smrčková: Němečková, Jiří Adamíra: Dr. Podlipský) 98m-Historienmelodram (7801)

Hair (Hair, 1977/78-USA * Miloš Forman) (10-?; 7903)

Nechci nic slyšet (Ich will nichts hören, 1978-CS; R+B: Ota Koval, K: Miroslav Ondříček, M: Jiří Stivín, D: Filip Renč: Marek, Dagmar Bláhová: Ona, Vlastimil Brodský: Béda, Jana Brejchová: Pflegemutter, Miloslav Horáček: Já, Antonín Klepáč: Ty, Tomáš Juřička: Saša, Jiří Zahajský: Pflegevater, Jan Kanyza: Mareks Vater, Slávka/Miroslava Hozová: Mareks Mutter) 75m-Familiendrama (7806)

Božská Ema (Schicksal einer Sängerin, 1979-CS; R: Jiří Krejčík, B: Zdeněk Mahler, K: Miroslav Ondříček, M: Zdeněk Liška, D: Božidara Turzonovová: Ema Destinová, Juraj Kukura: Viktor, Jiří Adamíra: Oberst, Miloš Kopecký: Samuel, Josef Somr: Oberleutnant, Čestmír Řanda: Direktor des Nationaltheaters, Josef Kemr: Dirigent) 107m-Biopic (7912)

Temné slunce (Dunkle Sonne, 1980-CS; R: Otakar Vávra, B: Otakar Vávra, Jiří Šotola, K: Miroslav Ondříček, Josef Illík, M: Martin Kratochvíl, D: Radoslav Brzobohatý: Dr. Prokop, Magda Vášáryová: Kris, Rudolf Hrušínský: Carson, Vladimír Šmeral: Dr. Tomeš, Jerzy Kamas: Dai Mon, Günther Naumann: Holz, András Bálint: Anführer der Terroristen, Luděk Munzar: Tomeš, Nóra Németh: dívka) 133m-Sci-Fi-Drama (Roman Krakatit von Karel Čapek, 1924) (8009)

Ragtime (Ragtime, 1980-USA * Miloš Forman) (Roman von E.L. Doctorow) (08-12; 8111)

The World According to Garp (Garp und wie er die Welt sah, 1981-USA; R: George Roy Hill, B: Steve Tesich, K: Miroslav Ondříček, MA: David Shire, D: Robin Williams: Garp, Mary Beth Hurt: Helen, Glenn Close: Jenny Fields, John Lithgow: Roberta Muldoon) 136m-Tragikomödie (Roman von John Irving, 1978) (04-08; 8207)

Silkwood (Silkwood, 1982/83-USA * Mike Nichols) (11-?; 8312)

Amadeus (Amadeus, 1983-USA * Miloš Forman) (Bühnenstück von Peter Shaffer) (01-6 Monate; 8409)

Heaven Help Us (Die Himmelsstürmer, 1984-USA; R: Michael Dinner, B: Charles Purpura, K: Miroslav Ondříček, M: James Horner, D: Andrew McCarthy: Michael Dunn, Mary Stuart Masterson: Danni, Kevin Dillon: Rooney, Malcolm Danare: Caesar, Kate Reid: Großmutter, Wallace Shawn: Pater Abruzzi, John Heard: Bruder Timothy & Donald Sutherland: Bruder Thadeus) 104m-Komödie (02-?; 8502)

F/X (F/X - Tödliche Tricks, 1985-USA; R: Robert Mandel, B: Robert T. Megginson, Gregory Fleeman, K: Miroslav Ondříček, M: Bill Conti, D: Bryan Brown: Rollie Tyler, Brian Dennehy: Leo McCarthy, Diane Venora: Ellen, Cliff De Young: Lipton) 108m-Thriller (06-08; 8602)

Big Shots (Big Shots - Zwei Kids gegen die Unterwelt, 1986-USA; R: Robert Mandel, B: Joe Eszterhas, K: Miroslav Ondříček, M: Bruce Broughton, D: Ricky Busker: Obie ° Darius McCrary: Scam, Robert Joy: Dickie, Robert Prosky: Keegan, Jerzy Skolimowski: Doc, Paul Winfield: Johnnie Red) 91/4m-Abenteuerkomödie (10-12; 8710)

Funny Farm (Funny Farm, 1987-USA; R: George Roy Hill, B: Jeffrey Boam, K: Miroslav Ondříček, M: Elmer Bernstein, D: Chevy Chase: Andy Farmer, Madolyn Smith: Elizabeth Farmer, Joseph Maher: Michael Sinclair, Jack Gilpin: Bud Culbertson, Brad Sullivan: Brock, MacIntyre Dixon: Barclay) 101m-Komödie (Buch=Roman von Jay Cronley, 1985) (08-11; 8806)

Valmont (Valmont, 1988/89-F/GB * Miloš Forman) (Roman von Choderlos de Laclos) (08-01; 8912)

Awakenings (Zeit des Erwachens, 1989/90-USA; R: Penny Marshall, B: Steven Zaillian, K: Miroslav Ondříček, M: Randy Newman, D: Robert De Niro: Leonard Lowe * Robin Williams: Malcolm Sayer) 121m-Drama (Buch von Oliver Sacks, 1973) (10-02; 9012)

A League of Their Own (Eine Klasse für sich, 1991-USA; R: Penny Marshall, B: Lowell Ganz, Babaloo Mandel, K: Miroslav Ondříček, M: Hans Zimmer, D: Tom Hanks: Jimmy Dugan * Geena Davis: Dorothy "Dottie" Hinson * Madonna: Mae Mordabito * Lori Petty: Kit Keller) 128m-Komödie (07-10; 9207)

The Preacher's Wife (Rendezvous mit einem Engel, 1996-USA; R: Penny Marshall, B: Nat Mauldin, Allan Scott, K: Miroslav Ondříček, M: Hans Zimmer, D: Denzel Washington: Dudley * Whitney Houston: Julia Biggs) 124m-Fantasykomödie (01-05; 9612)

Riding in Cars with Boys (Unterwegs mit Jungs, 2000/01-USA; R: Penny Marshall, B: Morgan Upton Ward, K: Miroslav Ondříček, M: Hans Zimmer & Heitor Pereira, D: Drew Barrymore: Bev/erly Donofrio * Steve Zahn: Ray) 132m-Tragikomödie (Buch von Beverly D'Onofrio, 1992) (08-02; 0110)


Let It Be Me (Let It Be Me, 1994-USA * Eleanor Bergstein) 95m-Romanze (1.85; 09-?) > nur Videovertrieb (PG-13; 9805-D)

AWARDS

BAFTA Award (beste Kamera) für Amadeus (1986)

Artistic Achievement Award [Tschechische Löwen 2000]

International Award [American Society of Cinematographers 2004]

Spezialpreis (für einen außergewöhnlichen Beitrag zum Weltkino) [Filmfestival Karlovy Vary 2004]

Special Award [Camerimage 2007]

home © midas 03/2014