Georges SIMENON
belgischer Schriftsteller (1903-89) * Georges Simenon, 1903 in Lüttich geboren, ist der meistgelesene belgische Schriftsteller der Welt und an dritter Stelle der französischsprachigen Autoren, nach Jules Verne und Alexandre Dumas. Da der Erfolg seiner Krimis den Rest seines Werkes überschattet, gilt es daran zu erinnern, dass Simenon auch zahlreiche Novellen, Artikel und Reportagen geschrieben hat und zahllose Groschenromane unter einem Pseudonym veröffentlichte. Simenon verließ mit 15 Jahren die Schule und fing bei der Lütticher Tageszeitung „Gazette de Liège“ an zu schreiben. Sein erstes Werk „Au pont des arches“ schrieb er 1920. Zwei Jahre später ging er nach Paris und veröffentlichte Kurzgeschichten und Erzählungen in verschiedenen Tageszeitungen. 1930 schuf er seine berühmteste Figur, den Kommissar Maigret. Im folgenden Jahr begann er mit Jean Renoir an der filmischen Umsetzung seines Werkes zu arbeiten. Während Simenon überaus emsig schrieb, reiste er sein ganzes Leben lang durch die ganze Welt. Er ließ sich sogar eine Zeit lang in den USA nieder, später in Québec. Sein letzter Roman „Maigret und Monsieur Charles“ (das 193. Buch seiner Karriere) wurde 1972 veröffentlicht. Obwohl er überall gefeiert wurde, zog er sich nach und nach aus der Öffentlichkeit zurück, um seine „Mémoires Intimes“ zu schreiben. Simenon starb am 4. September 1989 in Lausanne. [Presseheft von Das blaue Zimmer, Arsenal Filmverleih, 2015]
ROMANVERFILMUNGEN
La nuit du carrefour (1931)
# La nuit du carrefour (1932-F; R+B: Jean Renoir, K: Marcel Lucien, Georges Asselin, D: Pierre Renoir) 75m
La tête d'un homme (1931)
# La tête d'un homme (1932-F; R: Julien Duvivier, B: Julien Duvivier, Louis Delapree, Pierre Calmann, K: Armand Thirard, M: Jacques Dallin, D: Harry Baur) 100m
# The Man on the Eiffel Tower (Der Mann vom Eiffelturm, 1948-USA; R: Burgess Meredith, B: Harry Brown, K: Stanley Cortez, M: Michel Michelet, D: Charles Laughton, Franchot Tone, Burgess Meredith, Robert Hutton, Jean Wallace) 97m
La danseuse du Gai-Moulin (1931)
# Maigret und sein größter Fall / Il caso difficile del commissario Maigret / Maigret fait mouche (1966-A/I/F/D * Alfred Weidenmann)
L'affaire Saint-Fiacre (1932)
# Maigret et l'affaire Saint-Fiacre (Maigret kennt kein Erbarmen, 1959-F/I * Jean Delannoy) (02-04; 5909)
Les fiançailles de Monsieur Hire (1933)
# Panique (Panik, 1946-F; R: Julien Duvivier, B: Julien Duvivier, Charles Spaak, K: Nicolas Hayer, M: Jean Wiener, D: Viviane Romance, Michel Simon) 100m
# Monsieur Hire (Die Verlobung des Monsieur Hire, 1989-F; R: Patrice Leconte, B: Patrice Leconte, Patrick Dewolf, K: Denis Lenoir, M: Michael Nyman, D: Michel Blanc, Sandrine Bonnaire) 82m
Le coup de lune (1933)
# Equateur (1983-F; R+B: Serge Gainsbourg, K: Willy Kurant, M: Serge Gainsbourg, D: Barbara Sukowa, Francis Huster) 85m
# Adela (Tropenkoller, 2000-E/F; R+B: Eduardo Mignogna, K: Marcelo Camorino, M: Jean-Marie Senia, D: Eulalia Ramon, Gregoire Colin) 104m
Les gens d'en face (1933)
# Los de enfrente / Els de davant (1993-E/F; R: Jesús Garay, B: Louis Gardel, Fabrice Gardel, K: Carles Gusi, M: Beatrice Thiriet, D: Juanjo Puigcorbe, Estelle Skornik, Ben Gazzara) 100m
L'homme de Londres (Editions Fayard, 1934)
# L'homme de Londres (1943-F; R: Henri Decoin, B: Henri Decoin; Charles Exbrayat, K: Paul Cotteret, M: Georges Van Parys, D: Fernand Ledoux, Suzy Prim, Jules Berry) 98m
# Temptation Harbour (Hafen der Versuchung, 1946/47-GB; R: Lance Comfort, B: Rodney Ackland, Frederick Gotfurt, Victor Skutezky, K: Otto Heller, M: Mischa Spoliansky, D: Robert Newton, Simone Simon) 104m
Le locataire (1934)
# Dernier refuge (Letzte Zuflucht, 1946-F; R: Marc Maurette, B: Marc Maurette, Maurice Griffe, K: Leonce-Henri Burel, M: Jean-Jacques Grünenwald, D: Raymond Rouleau, Mila Parely) 89m
# L'Etoile du Nord (Stern des Nordens / Das Geheimnis des Rubins, 1980-81-F)
R: Pierre Granier-Deferre, B: Jean Aurenche, Michel Grisolia, Pierre Granier-Deferre, K: Pierre-William Glenn, M: Philippe Sarde,
D: Simone Signoret: Madame Baron * Philippe Noiret: Edouard Binet, Fanny Cottencon: Sylvie Baron;
120m-Krimi > Edouard Binet, ein französischer Abenteurer, der mittellos in Brüssel hängengeblieben ist, begeht einen - nicht geplanten - Raubmord an dem reichen ägyptischen Geschäftsmann Nemrod. Sylvie Baron, die Mätresse Nemrods, wird zur unfreiwilligen Komplizin und versteckt Edouard bei ihrer Mutter Louise, die in der belgischen Provinz eine kleine Pension führt. Zwischen dem weit gereisten, galanten Edouard und der resoluten Wirtin bahnt sich eine scheue Freundschaft an, bis sich das Netz der Ermittler um ihr kleines Glück immer enger zuzieht.
Monsieur La Souris (1938)
# Monsieur La Souris (Das Geheimnis der blauen Limousine, 1942-F; R: Georges Lacombe, B: Marcel Achard, K: Victor Armenise, M: Georges Auric, D: Raimu) 106m
# Midnight Episode (1950-GB; R: Gordon Parry, B: Paul Vincent Carroll, David Evans, William Templeton; Reeve Taylor, Rita Barisse, K: Hone Glendinning, M: Mischa Spoliansky, D: Stanley Holloway) 78m
La Marie du port (1938)
# La Marie du port (Die Marie vom Hafen, 1949-F; R: Marcel Carné, B: Louis Chavance; Georges Ribemont-Dessaignes, K: Henri Alekan, M: Joseph Kosma, D: Jean Gabin, Blanchette Brunoy, Nicole Courcel) 88m
L'homme qui regardait passer les trains (1938)
# The Man Who Watched Trains Go By / The Paris Express (Der Mann, der sich selbst nicht kannte, 1952-GB; R: Harold French, B: Harold French, [Paul Jarrico], K: Otto Heller, M: Benjamin Frankel, D: Claude Rains, Marius Goring, Marta Toren) 80m
Chemin sans issue (1938)
# La Californie (2006-F; R+B: Jacques Fieschi, K: Jerome Almeras, M: Mino Cinelu, D: Nathalie Baye, Roschdy Zem, Ludivine Sagnier) 107m
Les inconnus dans la maison (1940)
# Les inconnus dans la maison (Das unheimliche Haus, 1941-F; R: Henri Decoin, B: Henri-Georges Clouzot, K: Jules Kruger, M: Roland Manuel, D: Raimu, Juliette Faber) 90m
# Stranger in the House (Der Fremde im Haus, 1966-GB; R+B: Pierre Rouve, K: Ken Higgins, M: John Scott, D: James Mason, Geraldine Chaplin) 95/102m
# L'inconnu dans la maison (Das unheimliche Haus, 1992-F * Georges Lautner)
Le voyageur de la Toussaint (1941)
# Le voyageur de la Toussaint (1942-F; R: Louis Daquin, B: Marcel Ayme, K: Andre Thomas, M: Roger Desormieres, D: Assia Noris, Jules Berry) 102m
Le fils Cardinaud (1942)
# Le sang à la tête (Vulkan im Blut, 1956-F; R: Gilles Grangier, B: Gilles Grangier, Michel Audiard, K: Andre Thomas, M: Henri Verdun, D: Jean Gabin, Paul Frankeur, Renee Faure) 83m
La veuve Couderc (1942)
La veuve Couderc / L'evaso (Der Sträfling und die Witwe, 1971-F/I)
R: Pierre Granier-Deferre,
B: Pierre Granier-Deferre, Pascal Jardin,
K: Walter Wottitz,
M: Philippe Sarde,
D: Alain Delon: Jean Lavigne, Simone Signoret: Couderc;
90m-Krimidrama (7110) > Nach seiner Flucht aus dem Gefängnis findet der Verbrecher Jean Lavigne Unterschlupf bei der Witwe Couderc. Zwischen dem jüngeren Mann und der älteren Frau entspinnt sich eine seltsame Beziehung, misstrauisch beobachtet von Coudercs hasserfüllter Schwägerin Françoise. Trotz aller Nachstellungen und Gerüchte gelingt es Jean, seine dunkle Vergangenheit geheim zu halten. Als er sich jedoch mit Félicie, der leichtlebigen Tochter von Françoise, einlässt, gerät die Situation außer Kontrolle. [ARD]
La vérité sur Bébé Donge (1942)
# La vérité sur Bébé Donge (Die Wahrheit über unsere Ehe, 1951-F; R: Henri Decoin, B: Maurice Auberge, K: Leonce-Henri Burel, M: Jean-Jacques Grünenwald, D: Danielle Darrieux, Jean Gabin) 104m
Cécile est morte (1942)
# Cécile est morte (Sein schwierigster Fall, 1943-F; R: Maurice Tourneur, B: Jean-Paul Le Chanois; Michel Duran, K: Pierre Montazel, M: Roger Dumas, D: Albert Prejean) 90m
Les caves du Majestic (1942)
# Les caves du Majestic (1944-F; R: Richard Pottier, B: Charles Spaak, K: Pierre Montazel, M: Rene Sylviano, D: Albert Prejean, Suzy Prim) 100m
Signé Picpus (1944 / 1941 geschrieben)
# Picpus (1942/43-F; R: Richard Pottier, B: Jean-Paul Le Chanois, K: Charles Bauer, M: Jacques Metehen, D: Albert Prejean, Juliette Faber) 95m
L'aîné des Ferchaux (1945)
# L'aîné des Ferchaux / Lo sciacallo (Die Millionen eines Gehetzten, 1962-F/I * Jean-Pierre Melville) (6309)
Trois chambres à Manhattan (1946)
# Trois chambres à Manhattan (Drei Zimmer in Manhattan, 1965-F; R: Marcel Carné, B: Marcel Carne, Jacques Sigurd, K: Eugen Schüfftan, M: Mal Waldron, D: Annie Girardot, Maurice Ronet) 110m
Le passager clandestin (1947)
# Le passager clandestin / The Stowaway (Nächte auf Tahiti, 1957-F/AUS; R: Ralph Habib, B: Maurice Auberge; Ralph Habib, Paul Andreota, K: Desmond Dickinson, M: Michel Emer, D: Martine Carol, Karlheinz Böhm) 96m
Lettre à mon juge (1947)
# Le fruit défendu (Verbotene Frucht, 1952-F; R: Henri Verneuil, B: Jacques Companeez; Jean Manse, Henri Verneuil, K: Henri Alekan, M: Paul Durand, D: Fernandel, Francoise Arnoul, Raymond Pellegrin) 95/9m
La neige était sale (1948)
# La neige était sale (Der Schnee war schmutzig, 1952/53-F; R: Luis Saslavsky, B: Andre Tabet, Luis Saslavsky, K: Andre Bac, M: Rene Cloerec, D: Daniel Gelin, Valentine Tessier) 104m
Le fond de la bouteille (1949)
# The Bottom of the Bottle (Gefangene des Stroms, 1955-USA; R: Henry Hathaway, B: Sydney Boehm, K: Lee Garmes, M: Leigh Harline, D: Van Johnson, Joseph Cotten, Ruth Roman) 86/8m
Les fantômes du chapelier (1949)
# Les fantômes du chapelier (1982-F * Claude Chabrol) 120/4m (8205)
Maigret au Picratt’s (1951)
# Maigret à Pigalle / Le commissaire Maigret à Pigalle (Maigret und der Würger von Montmartre, 1966-I/F; R: Mario Landi, B: Sergio Amidei, Mario Landi, K: Giuseppe Ruzzolini, M: Armando Trovajoli, D: Gino Cervi, Raymond Pellegrin, Lila Kedrova) 109m
La mort de Belle (1952)
# La mort de Belle (Die Nacht hat dunkle Schatten, 1960-F; R: Edouard Molinaro, B: Jean Anouilh, Edouard Molinaro, K: Jean-Louis Picavet, M: Georges Delerue, D: Jean Desailly, Alexandra Stewart) 104m
Les frères Rico (1952)
# The Brothers Rico (Hyänen der Straße, 1957-USA; R: Phil Karlson, B: Lewis Meltzer, Ben Perry, K: Burnett Guffey, M: George Duning, D: Richard Conte, Dianne Foster) 92m
Maigret, Lognon et les gangsters (1952)
# Maigret voit rouge (Kommissar Maigret sieht rot, 1963-F/I * Gilles Grangier) 87m-Krimi (6309)
Feux rouges (1953)
# Feux rouges (Nächtliche Irrfahrt, 2003-F * Cédric Kahn) 105m (0403)
L'horloger d'Everton (1954)
# L'horloger de Saint-Paul (Der Uhrmacher von St. Paul, 1973-F * Bertrand Tavernier) (7401)
Maigret tend un piège (1955)
# Maigret tend un piège (Kommissar Maigret stellt eine Falle, 1957-F/I * Jean Delannoy) (5801)
En cas de malheur (1956)
# En cas de malheur / La ragazza del peccato (Mit den Waffen einer Frau, 1957/58-F/I; R: Claude Autant-Lara, B: Jean Aurenche, Pierre Bost, K: Jacques Natteau, M: Rene Cloerec, D: Jean Gabin, Brigitte Bardot, Edwige Feuillere) 120m
# En plein cœur (Verhängnisvolles Alibi, 1998-F; R: Pierre Jolivet, B: Roselyne Bosch, K: Pascal Ridao, M: Serge Perathoner, Jannick Top, D: Gerard Lanvin, Carole Bouquet, Virginie Ledoyen, Guillaume Canet) 100m
Le président (1958)
# Le président (Der Präsident, 1960-F/I * Henri Verneuil) 110m (6103)
L'ours en peluche (1960)
# L'orso di peluche / L'ours en peluche (Der Teddybär, 1993-I/F; R: Jacques Deray, B: Filippo Ascione, Jean Curtelin, Dardano Sacchetti, K: Luciano Tovoli, M: Romano Musumarra, D: Alain Delon, Francesca Dellera) 95/107m
Betty (1961)
# Betty (Betty, 1991-F * Claude Chabrol)
Le train (1961)
# Le train / Noi due senza domani (Le train - Nur ein Hauch von Glück, 1973-F/I)
R: Pierre Granier-Deferre,
B: Pierre Granier-Deferre, Pascal Jardin,
K: Walter Wottitz,
M: Philippe Sarde,
D: Jean-Louis Trintignant: Julien Maroyeur * Romy Schneider: Anna Kupfer;
100m-Kriegsromanze (7310) > Frankreich, 1940. Auf der Flucht vor deutschen Truppen wird der Radiomechaniker Julien in einem überfüllten Flüchtlingszug von seiner Familie getrennt. In seinem Waggon lernt er die deutsche Jüdin Anna kennen. Zwischen den beiden entwickelt sich eine zarte Liebe. Nach einer abenteuerlichen Reise trennen sich jedoch ihre Wege. Erst drei Jahre später begegnen sich Anna und Julien wieder: im Verhörzimmer der Gestapo.
La chambre bleue (1964)
# La chambre bleue (Das blaue Zimmer, 2013-F; R: Mathieu Amalric, B: Stéphanie Cléau, Mathieu Amalric, K: Christophe Beaucarne, M: Grégoire Hetzel, D: Léa Drucker: Delphine Gahyde * Mathieu Amalric: Julien Gahyde * Stéphanie Cléau: Esther Despierre * Laurent Poitrenaux: Untersuchungsrichter, Serge Bozon: Polizist, Blutch: Psychologe) 76m-Film-Noir (07 & 11-12; 1405)
Le chat (1967)
# Le chat / Le chat - l'implacabile uomo di Saint Germain (Die Katze, 1970-F/I; R: Pierre Granier-Deferre, B: Pierre Granier-Deferre, Pascal Jardin, K: Walter Wottitz, M: Philippe Sarde, D: Jean Gabin, Simone Signoret) 86/90m
home © midas 09/2016