credits |
Regie |
: |
Steven Soderbergh |
Drehbuch |
: |
Stephen Gaghan |
Kamera |
: |
Peter Andrews |
|
|
[= Steven Soderbergh] |
Musik |
: |
Cliff Martinez |
Produktion |
: |
Edward Zwick |
|
: |
Marshall Herskovitz |
|
: |
Laura Bickford |
|
(a) Bedford Falls / Laura Bickford (production) |
(an) Initial Entertainment Group (presentation) |
(in association with) USA Films |
© Compulsion, Inc., 2000 |
|
Carlos Ayala |
.. |
Steven Bauer |
Juan Obregón |
.. |
Benjamin Bratt |
General Ralph Landry |
.. |
James Brolin |
Montel Gordon |
.. |
Don Cheadle |
Caroline Wakefield |
.. |
Erika Christensen |
Francisco Flores |
.. |
Clifton Collins, Jr. |
Javier Rodríguez |
.. |
Benicio Del Toro |
Robert Wakefield |
.. |
Michael Douglas |
Eduardo Ruiz |
.. |
Miguel Ferrer |
Stabschef |
.. |
Albert Finney |
Seth Abrahms |
.. |
Topher Grace |
Ray Castro |
.. |
Luis Guzmán |
Barbara Wakefield |
.. |
Amy Irving |
General Arturo Salazar |
.. |
Tomas Milian |
Jeff Sheridan |
.. |
D.W. Moffett |
Arnie Metzger |
.. |
Dennis Quaid |
Michael Adler |
.. |
Peter Riegert |
Manolo Sánchez |
.. |
Jacob Vargas |
Helena Ayala |
.. |
Catherine Zeta-Jones |
|
Länge |
|
147m (c) |
Drehzeit |
|
April-Juni 2000 |
Drehorte |
|
California; |
|
|
New Mexico; |
|
|
Texas; |
|
|
Ohio; |
|
|
Washington D.C.; |
|
|
Mexiko |
Kinostart |
|
Dezember 2000 |
|
|
April 2001 (D) |
Blu-ray |
|
Mai 2008 |
|
Drama: Innerhalb des Drogengeschäfts sind die Risiken so hoch wie die Gewinne. Auf den Spuren des Rauschgifts zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten treffen drei Schicksale aufeinander. Javier (Benicio Del Toro) ist Polizist in Mexiko. Er arbeitet an der amerikanischen Grenze mit seinem Freund und Partner Manolo Sánchez (Jacob Vargas) unter Befehl von General Salazar (Tomas Milian). Javier widersteht der Versuchung nach Macht und schnellem Geld, doch das korrupte System führt ihn bald in eine ausweglose Lage. Robert Wakefield (Michael Douglas), Richter am Obersten Gerichtshof des Staates Ohio, wird vom Präsidenten als neuer Chef des Anti-Drogen-Krieges ernannt. Der kompromisslose Mann bereitet sich auf seine Mission vor und erklärt sich bereit, mit den mexikanischen Behörden zu kooperieren. Doch zur selben Zeit fängt seine minderjährige Tochter Caroline (Erika Christensen) an drogensüchtig zu werden. In San Diego arbeiten die Undercover Agenten Montel Gordon (Don Cheadle) und Ray Castro (Luis Guzmán) daran, Beweismaterial gegen das berühmte Drogenkartell der Obregon-Brüder anzusammeln. Sie nehmen den Drogenhändler Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer) fest, der sich bereit erklärt hat, gegen den einflussreichen Drogenbaron Carlos Ayala (Steven Bauer) auszusagen. Helena (Catherine Zeta-Jones), Carlos Ayalas Frau, weiß nichts von den illegalen Aktivitäten ihres Ehemannes; als er festgenommen wird, muss sie zusehen, wie ihr Leben auseinanderbricht. Die Geschäftspartner ihres Mannes fordern viel Geld von ihr. Die Drogenpolizei überwacht ihr Haus. Um ihrem Sohn und dem Kind, das sie trägt, eine Zukunft zu gönnen, ist sie bereit, die illegalen Geschäfte ihres Mannes wieder aufzunehmen... [ARTE, August 2012 | Poster/Verleih-Non-USA: Initial Entertainment Group /IEG/, 2001] || Based on Traffik [1989 British television serial] created by Simon Moore; originally produced by Carnival Films for Channel 4 Television (UK). * Der Film erhielt 2001 vier Oscars (Regie; adaptiertes Drehbuch; Schnitt; Benicio Del Toro). Auf der Berlinale 2001 bekam Benicio Del Toro den Silbernen Bären für seine Leistung. |
|