credits |
Regie |
: |
Jacques Audiard |
Adaptation + Dialoge |
: |
Tonino Benacquista
|
|
: |
Jacques Audiard |
Kamera |
: |
Mathieu Vadepied |
Musik |
: |
Alexandre Desplat |
Produktion |
: |
Jean-Louis Livi |
|
: |
Philippe Carcassonne |
|
SEDIF / © |
Ciné B / © |
Pathé Image / © |
France 2 Cinéma / © |
|
Paul |
.. |
Vincent Cassel |
Carla |
.. |
Emmanuelle Devos |
Marchand |
» |
Olivier Gourmet |
Annie |
.. |
Olivia Bonamy |
Masson |
.. |
Olivier Perrier |
Morel |
.. |
Bernard Alane |
|
Länge |
|
115m (c) |
Drehzeit |
|
Januar-April 2001 |
Drehort |
|
Paris |
Kinostart |
|
Oktober 2001 |
|
|
Januar 2002 (CH-D) |
Erstaufführung (D) |
|
August 2008 (TV) |
Blu-ray |
|
November 2011 |
|
Thrillerromanze: Carla (Emmanuelle Devos) arbeitet als Sekretärin bei der Immobilienfirma Sedim. Sie ist eine typische graue Maus, der in der Hölle des Büroalltags von den Kollegen ständig auf die Füße getreten wird. Als sie einen Schwächeanfall erleidet, wird kurz darauf Paul Angeli (Vincent Cassel) als Praktikant eingestellt, um ihr bei der Arbeit zur Hand zu gehen. Von Beginn an fühlt Carla sich zu Paul, dem Kleinkriminellen, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, hingezogen. In ihm findet sie einen mitfühlenden Kollegen, der ihr hilft, sich an ihrem Vorgesetzten zu rächen. Als Paul kurz darauf ohne Wissen seines Bewährungshelfers bei Sedim kündigt, um als Barkeeper seine Schulden bei einem ehemaligen Komplizen abzuarbeiten, braucht er schon bald Carlas Hilfe. Diese kann aufgrund ihrer Taubheit nämlich von den Lippen anderer Menschen lesen. Dank dieses Talents verbringt sie ihre Nächte von da an auf einem Dach, von dem aus sie, mit einem Fernglas ausgerüstet, die Unterhaltungen des Nachtklub-Besitzers mit zwei Ganoven zu entziffern versucht. Tatsächlich entschlüsselt sie Ort und Zeit der Geldübergabe. Paul nutzt dieses Wissen, um in die Wohnung einzudringen und nach der Beute zu suchen. Als er dabei überrascht und festgehalten wird, macht sich Carlas Talent noch einmal bezahlt, um Paul zu helfen... [ARTE, 2019] || Der Film erhielt drei Césars (Emmanuelle Devos als beste Darstellerin; Drehbuch; Ton) |
|