The 39 Steps (1935-GB)

The 39 Steps (1935-GB | Die 39 Stufen)

credits
Regie		Alfred Hitchcock
Adaptation		Charles Bennett
continuity		Alma Reville
Dialoge		Ian Hay
Roman (1915)		John Buchan
Kamera		Bernard Knowles
Musikalische Leitung		Louis Levy
Produktion		-

(presented by) Gaumont-British Picture Corporation

Richard Hannay	»	Robert Donat
Pamela		Madeleine Carroll
Miss Smith	»	Lucie Mannheim
Professor Jordan		Godfrey Tearle
Margaret		Peggy Ashcroft
John	»	John Laurie
Mrs. Jordan		Helen Haye
Friedensrichter Watson		Frank Cellier
Mr. Memory		Wylie Watson
Handelsvertreter		Gus McNaughton
Handelsvertreter		Jerry Verno
Dienstmädchen		Peggy Simpson

Länge		86m (bw)
Drehzeit		Januar-März 1935
Drehort		Schottland
Atelier		Shepherd's Bush Studios
Kinostart		Juni 1935
		Dezember 1947 (D)
DVD		Oktober 2002

Thrillerkomödie: Die Varietéshow des Gedächtniskünstlers Mr. Memory (Wylie Watson) im Londoner Palladium ist in vollem Gange. Mr. Memory beantwortet alle Fragen mit überraschender Genauigkeit. Unter den Besuchern ist auch der Kanadier Richard Hannay (Robert Donat). Plötzlich fällt ein Schuss und Panik bricht aus. Hannay fällt eine junge Frau in die Arme, die ihn bittet, sie zu beschützen und mit in seine Wohnung zu nehmen. Sie stellt sich als Annabella Smith (Lucie Mannheim) vor und erzählt ihm, dass sie als Agentin einem Spionagering auf der Spur ist, der Geheimnisse der Landesverteidigung einer ausländischen Macht verraten will. Ohne nähere Erklärung erwähnt sie "39 Stufen" und einen Chef, dem zwei Glieder am kleinen Finger fehlen. Zwei Männer wollten sie im Varieté umbringen, zwei Männer beobachten nun von der Straße aus Hannays Wohnung. Hannay überlässt Anabella sein Schlafzimmer. Im Morgengrauen stürzt sie mit einem Messer im Rücken in sein Zimmer und drängt ihn sterbend sofort zu fliehen. Die Landkarte, in der sie einen Ort in Schottland markiert hat, nimmt er an sich und entwischt den Verfolgern. Im Zug nach Schottland erfährt er aus der Zeitung, dass ihn die Polizei für Annabellas Mörder hält. Als die Polizei den Zug durchkämmt, flüchtet er zur Tarnung in die Arme der hübschen Blondine Pamela (Madeleine Carroll), doch sie verrät ihn. Hannay springt aus dem Zug. Er flüchtet durch das schottische Hochland und erreicht das Haus von Professor Jordan (Godfrey Tearle), der, was Hannay nicht weiß, der Spionage-Chef ist. Hannay vertraut sich ihm an, zu spät bemerkt er Jordans fehlende Glieder am kleinen Finger. Jordan schießt auf ihn, doch eine Bibel in Hannays Manteltasche rettet ihm das Leben. Hannay erzählt seine Geschichte der Polizei, die ihm aber kein Wort glaubt. Hannay zieht es vor zu fliehen und trifft erneut auf Pamela. Die lässt ihn festnehmen, doch nicht von der Polizei, wie sie glaubt, sondern von den Spionen. Mit Handschellen aneinandergefesselt, sollen sie zum Professor gebracht werden. Wieder gelingt Hannay, gemeinsam mit der an ihn gefesselten Pamela, die Flucht. Erst durch ein belauschtes Gespräch ihrer Verfolger beginnt sie Hannay zu vertrauen und zu helfen. Pamela berichtet alles der Polizei, doch statt sie ernst zu nehmen, wird sie überwacht. So ist dann auch die Polizei zur Stelle, als Hannay sich mit Pamela im Londoner Palladium trifft. Nicht ohne Grund schaut er sich ein zweites Mal die Show von Mr. Memory an, auch Mr. Jordan verfolgt die Vorstellung in einer Loge versteckt. Hannay fragt Mr. Memory vor allen Leuten nach den "39 Stufen" - mit einem verblüffenden Ergebnis ... [MDR, 2010 | occ] || In diesem Film baut Hitchcock das erste Mal einen "MacGuffin" ("Based on a Scottish anecdote, the MacGuffin is 'the thing the spies are after' that is of vital importance to the characters but of no importance to the audience." TCM) ein. Es ist ein dramaturgischer Vorwand, ein Element, das die Handlung vorantreiben will, aber selbst inhaltlich nichts Wichtiges beizutragen hat. * Noch zweimal ist John Buchans Roman, der 20 Jahre vor Hitchcocks Verfilmung herausgekommen war, adaptiert worden: 1958 inszenierte Ralph Thomas sein "äußerst originalgetreues Remake des Hitchcock-Films" (Lexikon des internationalen Films) mit Kenneth More als Hannay, 1978 kam die dritte Adaption in die Kinos, die Regie hatte der Brite Don Sharp, sein Held war Robert Powell.