Le salaire de la peur | Vite vendute | Il salario della paura (1951/52-F/I | Lohn der Angst)
Stab Thriller: Las Piedras ist die Hölle: Hitze und Arbeitslosigkeit haben Glücksritter und gescheiterte Existenzen aller Nationen in einem südamerikanischen Land apathisch gemacht. Dieses Leben ohne Hoffnung erhält für vier Männer plötzlich eine Wendung, als eine 500 Kilometer entfernte, in Brand geratene Ölquelle mit Nitroglyzerin gelöscht werden soll. Von Las Piedras muss der hoch explosive Sprengstoff mit zwei Lastwagen zu den Pumpstationen gefahren werden. Ein Himmelfahrtskommando, das zweitausend Dollar pro Mann einbringt. Zu den "Auserwählten" gehören der Korse Mario (Y.Montand), der Italiener Luigi (F.Lulli) und Bimba (P.van Eyck), ein phlegmatischer Deutscher mit aristokratischen Manieren. Der lange, gefahrvolle Weg der Angst beginnt. Immer wieder tauchen neue Hindernisse auf, die die Männer mit dem Mut der Verzweiflung beseitigen. Jo (C.Vanel), der älteste von ihnen, entpuppt sich bald als feige; er will Mario im Stich lassen. Luigi dagegen erweist sich als großartiger Kamerad. Dann geschieht, womit sie jede Sekunde gerechnet haben. Irgendwo in der Ferne eine Detonation: Luigi und Bimba sind in die Luft geflogen. Jetzt verliert Jo völlig die Nerven. Der erste Wagen hat bei der Explosion ein Kraterloch aufgerissen, das sich langsam mit Öl aus einer geborstenen Leitung füllt. Jo gleitet in den glitschigen Schlamm und verklemmt sich in einem Ast. Mario, der nicht anhalten darf, fährt über ihn hinweg. Erst dann kann er dem Schwerverletzten Hilfe leisten... [ZDF-Info - oc] Ausgezeichnet mit dem Großen Preis der Jury und dem Darstellerpreis für den besten männlichen Schauspieler (Charles Vanel), wurde Clouzots Film am 12. August 1953 bei der FSK mit einer Laufzeit von 148 Minuten geprüft und mit dem Vermerk versehen: "Vor Beginn der Synchronisation" sei "zu berücksichtigen, dass in den Texten und Dialogen im Zusammenhang mit den Amerikanern keine antiamerikanische Tendenz zum Ausdruck kommt." Drei Wochen später war die deutsche Fassung nur noch 142 Minuten lang. Am 30. November schließlich meldete der Verleih eine weitere Kürzung von zwölf Minuten: "Um die außerordentliche Länge dieses Films etwas zu kürzen, haben wir die Szene entfernt, in der die beiden mit Nitroglyzerin beladenen Lastwagen auf der 'Wellblechstraße' beinahe aufeinander fahren."
Regie Henri-Georges Clouzot
Drehbuch Henri-Georges Clouzot
  Jérôme Géronimi
Roman (1950) Georges Arnaud
Kamera Armand Thirard
Musik Georges Auric
Produktion -
>> C.I.C.C., F
>> Filmsonor, F
>> Vera Film(s), F
>> Fono Roma, I
Rolle Darsteller
Mario Yves Montand
Jo Charles Vanel
Bimba Peter van Eyck
Luigi Folco Lulli
Linda Véra Clouzot
O'Brien William Tubbs
[chef du camp] Antonio Centa
Miss Darling Darling Légitimus
Smerloff Jo Dest
? Faustini
Bernardo Luis De Lima
Hernandez Darío Moreno
? Seguna
Länge 155m (bw)
Drehzeit August-Oktober 1951 &
  Juni-September 1952
Drehort Département Gard
Kinostart April 1953 (F+I)
DVD November 2006 (de,fr)
bester Film [BAFTA Award]
Großer Preis [Filmfestspiele Cannes]
Goldener Bär für Henri-Georges Clouzot [Berlinale]
Darstellerpreis für C. Vanel [Filmfestspiele Cannes]
home © midas 2010