Opening/closing credits |
DreamWorks Pictures and Reliance Entertainment present |
in association with Participant Media and Image Nation |
Amblin Entertainment / Harpo Films production |
|
Madame Mallory |
... |
Helen Mirren |
Papa |
... |
Om Puri |
Hassan |
... |
Manish Dayal |
Marguerite |
... |
Charlotte Le Bon |
mayor |
... |
Michel Blanc |
Paul |
... |
Vincent Elbaz |
Mama |
... |
Juhi Chawla |
Mansur |
» |
Amit Shah |
Mahira |
.. |
Farzana Dua Elahe |
Jean-Pierre |
» |
Clément Sibony |
Marcel |
.. |
Alban Aumard |
Mukhtar |
» |
Dillon Mitra |
Aisha |
.. |
Aria Pandya |
|
casting by Lucy Bevan | co-producers Holly Bario, Raphaël Benoliel |
music by A.R. Rahman |
costume designer Pierre-Yves Gayraud | edited by Andrew Mondshein |
production designer David Gropman |
director of photography Linus Sandgren |
executive producers Caroline Hewitt, Carla Gardini, Jeff Skoll, Jonathan King |
produced by Steven Spielberg, Oprah Winfrey, Juliet Blake |
based upon the novel by Richard C. Morais [2008] |
screenplay by Steven Knight |
directed by Lasse Hallström |
|
© DreamWorks II Distribution Co., LLC, 2014 |
123m (c) | MPAA # 49168 |
Drehzeit : August-November 2013 | Drehorte : Frankreich; Indien |
Kinostart : August 2014 (USA + D) |
|
Komödie: Eine indische Großfamilie muss aus ihrer Heimat flüchten und strandet in einem idyllischen Dörfchen in Südfrankreich. Dort eröffnen die Kadams ein indisches Restaurant. Es gibt nur ein kleines Problem: Direkt gegenüber liegt das Sternerestaurant von Madame Mallory (Helen Mirren). Für Hassan Kadam (Manish Dayal) aber erschließt sich eine neue kulinarische Welt. Er hat das Zeug zum genialen Koch und lernt durch Marguerite (Charlottte Le Bon), die junge Sous-Chefin des Gourmet-Tempels, die Haute cuisine kennen. In jeder freien Minute studiert Hassan nun ihre Rezepte und überrascht sie mit grandiosen Kreationen. Nicht nur deshalb findet Marguerite an ihm Gefallen. Wenig begeistert über die neuen Nachbarn zeigt sich ihre hochnäsige Chefin. Madame Mallory ist in Sorge, dass sich ihre verwöhnten Gäste aus besseren Kreisen an dem Curry-Geruch von gegenüber stören könnten. Um die ungeliebte Konkurrenz zu vertreiben, bricht sie einen Kleinkrieg vom Zaun. "Papa" (Om Puri), das Familienoberhaupt der Kadams, hält kämpferisch dagegen. Doch als das "Maison Mumbai" Opfer eines fremdenfeindlichen Anschlages wird, zeigt Madame Mallory, dass sie nicht nur den patriotischen Wortlaut der Marseillaise kennt, sondern vor allem für den egalitären Geist der Grande Nation eintritt. In einem Strafgericht feuert sie den vermeintlichen Anstifter, ihren exzellenten Chefkoch. Jetzt kommt die Chance für Hassan, dessen Talent die strenge Madame längst erkannt hat. Unter ihren Fittichen lernt er die französische Kochkunst kennen, um sie schon bald zu verändern. Und festzustellen, dass Kochen doch nicht alles ist im Leben... [ARD, 2017] |