Désengagement | Trennung (2007-F/D/I/IL)

Désengagement | Trennung | Hitnatkoot | Disengagement (2007-F/D/I/IL)

credits
englischer Vorspann / English credits
Regie	:	Amos Gitai
Drehbuch	:	Amos Gitai
	:	Marie-Jose Sanselme
Kamera	:	Christian Berger
Musik	:	Simon Stockhausen
Produktion	:	Laurent Truchot
	:	Amos Gitai

(produced by) Agav Films [F] / ©
(in co-production with)
Agat Films [F] / ©
Pandora Filmproduktion [D] / ©
Coca Color [I] / ©
Arte France Cinéma [F] / ©
Hamon Hafakot [IL]
Intereurope

Ana	..	Juliette Binoche
Uli	..	Liron Levo
Françoise	..	Jeanne Moreau
Barbara	..	Barbara Hendricks
Dana	..	Dana Ivgy
Hiam	..	Hiam Abbass
Tomer	..	Tomer Russo
Israel	..	Israel Katorza
Uri	..	Uri Klauzner

Länge		115m (c)
Drehzeit		Januar-April 2007
Drehorte		Frankreich;
		Deutschland;
		Israel
Kinostart		April 2008 (F)
		September 2008 (D)
		November 2008 (IL)
DVD		-

Drama: Anas Vater, ein in Frankreich lebender Professor israelischer Herkunft, ist tot. Alle Welt trauert um den renommierten Wissenschaftler, doch Ana (Juliette Binoche) fühlt nur Leere und Unbehagen bei der Vorstellung, sich um die Trauerfeier ihres Vaters kümmern zu müssen. Zu sehr hatte sich ihr Verhältnis im Laufe der Jahre abgekühlt. Umso positiver stimmt sie der anstehende Besuch ihres Stiefbruders Uli (Liron Levo), der für die Beerdigung des gemeinsamen Vaters aus Israel kommt. Auf der Beerdigung erfährt Ana, dass ihre Tochter Dana, die sie vor zwanzig Jahren unter dem Druck des Vaters zur Adoption frei gegeben hat, in Gaza als Lehrerin arbeitet. Und dass ihr Vater Dana gekannt, sie jährlich besucht hat. In seinem Testament hat er festgehalten, dass Dana ein Erbe zukommen soll. Die Bedingung ist allerdings, dass Ana nach Israel reist, um sich mit ihrer Tochter auszusprechen. Durch den letzten Willen des Vaters gezwungen, macht sich Ana mit Stiefbruder Uli auf, ihre Tochter zu suchen. Auf ihrer Reise wird sie immer wieder aufgehalten, weil das Überqueren der vielen Grenzen sich als Hindernislauf erweist. Einmal angekommen, gerät Ana in die Tumulte der Räumung der israelischen Siedlungen im Gazastreifen. Auf Seiten des Militärs steht Uli, der als Reservist zu der Räumung eingezogen wird. Auf der Seite der aus ihrer Heimat vertriebenen Siedler jedoch muss Ana ihre Tochter Dana (Dana Ivgy) und deren Familie entdecken... [ARTE, Oktober 2011 | Poster/Verleih: Ad Vitam, 2008] || Music [composed] after The Song of the Earth [Das Lied von der Erde] by Gustav Mahler. * Shot on location at the City of Avignon, F, the vicinity of Köln, Nitzanim, the Negev, the Port of Ashdod, Israel * Für seinen 2007 entstandenen Film wurde Amos Gitai hauptsächlich durch seinen Sohn inspiriert, der im August 2005 während seines Militärdienstes an der Räumung der israelischen Siedlungen im Gazastreifen als Armee-Fotograf und -Kameramann teilnahm.