| Opening/closing credits |
| Columbia Pictures presents |
| a director's cut restoration of |
| Bavaria Film production |
| Das Boot |
| based on the novel [1973] by Lothar-Günther Buchheim |
| |
| written and directed by Wolfgang Petersen |
| produced by Günter Rohrbach |
| director of photography Jost Vacano, ASC |
| director's cut produced by Ortwin Freyermuth |
| co-producer Michael Bittins |
| executive producers [director's cut] Mark Damon | Edward R. Pressman | John W. Hyde |
| production executive Lutz Hengst |
| music Klaus Doldinger |
| production designer Rolf Zehetbauer art director Götz Weidner |
| film editor Hannes Nikel |
| costume designer Monika Bauert |
| makeup Rüdiger von Sperl, Alfred Rasche, Ago von Sperl |
| miniature photography Ernst Wild |
| special effects Karl Baumgartner |
| first assistant director Georg Borgel |
| sound editor Mike Le Mare |
| sound mixers Milan Bor, Trevor Pyke |
| |
| Der Alte |
... |
Jürgen Prochnow |
| Leutnant |
» |
Herbert Grönemeyer |
| Leitender Ingenieur |
.. |
Klaus Wennemann |
| Erster Wachoffizier |
» |
Hubertus Bengsch |
| Zweiter Wachoffizier |
.. |
Martin Semmelrogge |
| Obersteuermann |
» |
Bernd Tauber |
| Johann [Das Gespenst] |
.. |
Erwin Leder |
| Ullmann |
.. |
Martin May |
| Hinrich |
» |
Heinz Hoenig |
| Bootsmann |
.. |
Uwe Ochsenknecht |
| Ario |
.. |
Claude-Oliver Rudolph |
| Pilgrim |
» |
Jan Fedder |
| Frenssen |
.. |
Ralf Richter |
| Bibelforscher |
.. |
Joachim Bernhard |
| Schwalle |
» |
Oliver Stritzel |
| Bockstiegel |
.. |
Konrad Becker |
| Dufte |
.. |
Lutz Schnell |
| Brückenwilli |
.. |
Martin Hemme |
| and Monique |
» |
Rita Cadillac |
| Kapitän der "Weser" |
.. |
Günter Lamprecht |
| Thomsen |
.. |
Otto Sander |
| |
| from Producers Sales Organization |
| Bavaria Film production in association with Radiant Film |
| |
| © Bavaria Atelier GmbH, 1981 | © Bavaria Film GmbH, 1996 |
| 149m (c) [Kino, 1981] | 208m (c) [Kino - director's cut, 1997] |
| Drehzeit : Juli 1980-Juni 1981 | Drehorte : La Rochelle, F; Nordsee; Bodensee |
| Kinostart : September 1981 | Dezember 1997 [director's cut] |
| |
| Kriegsdrama: In La Rochelle, einem Hafen im von den Deutschen besetzten Frankreich, feiert 1941 eine junge U-Boot-Mannschaft die letzte Nacht, bevor sie in See sticht. Mit an Bord von U 96 befindet sich Leutnant Werner (Herbert Grönemeyer), ein junger Kriegsberichterstatter, der sich von der Mission Vorteile für seine Karriere verspricht. Kommandiert wird das Boot von dem erfahrenen Kapitän Hellriegel (Jürgen Prochnow), respektvoll nur "Der Alte" genannt. Die Verantwortung für die Maschinen trägt der wortkarge Chefingenieur Johann (Erwin Leder), genannt "Das Gespenst", der die Motoren rund um die Uhr liebevoll pflegt. Während der ersten Tage auf See hat die Bootsbesatzung nicht viel mehr zu tun, als ziellos zu kreuzen. Plötzlich ist der erste feindliche Zerstörer in Sicht. Der Kapitän gibt Alarm und U 96 taucht ab. Wasserbomben explodieren ganz in der Nähe des U-Boots und erschüttern den metallenen Rumpf. Die Männer werden durch die Gänge geschleudert wie Insekten. Doch dies ist nur ein Vorgeschmack auf die kommenden Ereignisse. U 96 gerät in einen wochenlangen Sturm, der das Boot zwingt, ständig auf Tauchfahrt zu bleiben. Die Nerven der Besatzung werden bis aufs Äußerste strapaziert. Als man schließlich wieder auftaucht, wird ein von mehreren Zerstörern eskortierter Frachter-Konvoi gesichtet. Sofort lässt der Kapitän die Torpedos des U-Boots abfeuern. Um einem Gegenangriff zu entgehen, taucht U 96 danach in die bisher undenkbare Tiefe von rund 270 Metern. Für die Besatzung beginnt ein Alptraum aus Klaustrophobie und Todesangst... [ARD] || Ursprünglich hatte Wolfgang Petersen Das Boot als zweieinhalbstündige Fassung fürs Kino sowie als fünfstündige Version für die Ausstrahlung im Fernsehen gedreht. In der Kinofassung war der Film ein rasantes U-Boot-Kriegsspektakel, als Miniserie eher ein episches Psychodrama - im Director's Cut ist Das Boot beides. * Filmband in Silber [Deutscher Filmpreis] + Bayerischer Filmpreis für Jost Vacano. |
